About

Over 15 years of professional experience, leading consumer products divisions in Latin America, China, US and Canada; enterprise and manufacturing systems for discrete and continuous processes; Sales and Marketing and all the interactive activities of several large Media Corporations with Newspapers, Broadcast, Radio and Digital operations. Among them Unisys, Timon, Polaroid, CanWest in Canada, Impremedia, the largest Hispanic News and Information Media company in the US and lately at The Journal Register Co, considered the most advanced Newspaper company in the Digital Conversion process. Recently named Chief Digital Officer at DigitalFirstMedia Co. that oversees now MEdia News Group and JRC.
With a reputation as a top digital/media leader in several countries, creating disruptive, high growth businesses, with particular emphasis on the converging sectors of media, internet, mobile/tech, imaging, computing, printing, and textile industries; extending into consumer products.
Created and launched new products, new sites, full networks, head efforts to enter new markets and “fix” Divisions, Subsidiaries, etc. turning them around in record time.
A digital marketing pioneer, Arturo has over 15 years of digital marketing experience, helping
leading brands engage customers and build successful businesses online.

– Member of the Board of the Yahoo! – Newspaper Consortium. 2012
– Member of the Board of MNet (Ottawa) and of Platial.com (Portland, Oregon).
– Fellowship at the Media Center, Annenberg School of Journalism, Knight Foundation.
– Several Advisory Board roles, among them SXSW Accelerator Program 2011.
– Awarded the TOP Hispanic IT executives in the US by HITECH in 2009.
– US Citizen, allowed to live and work in Europe (EEC) and Mexico.

Recent Posts

Inflación importada, efectivo y riesgo social

Chile en el contexto México–Estados Unidos

En este documento analizamos la relación entre efectivo en circulación, inflación importada, remesas, tipo de cambio y malestar social, comparando los casos de México, Estados Unidos y Chile, para finalmente concentrarse en la vulnerabilidad estructural específica de Chile: una economía exportadora de recursos naturales pero altamente dependiente de importaciones para el consumo cotidiano.

La conclusión central es clara: Chile no enfrenta un riesgo de desorden monetario, sino un riesgo de estrés social derivado de inflación importada persistente, amplificada por el tipo de cambio y por la limitada capacidad de ajuste vía expansión monetaria.

1. Marco conceptual: del dinero a la calle

El malestar social no surge directamente de la inflación “headline”, sino de la ruptura de la previsibilidad cotidiana. El mecanismo observado es:

Este proceso explica por qué muchas protestas parecen “desconectadas” de los datos oficiales: la economía se deteriora antes de que los indicadores agregados lo reflejen.

Comparación internacional: México, Estados Unidos y Chile

México: economía dual y monetización social

  • Fuerte crecimiento del efectivo en circulación.
  • Alta correlación entre remesas y aumento de cash.
  • Cash crece más rápido que M2.

Lectura estructural: el efectivo actúa como válvula social.

La economía informal y la baja bancarización permiten absorber shocks sin ajuste inmediato del consumo, pero a costa de menor productividad y mayor fragilidad fiscal.

Estados Unidos: liquidez defensiva global

  • Crecimiento moderado del efectivo.
  • El dólar cumple un rol global, no doméstico.
  • El efectivo aumenta en contextos de incertidumbre.

Lectura estructural: el USD se fortalece incluso cuando la economía estadounidense se desacelera.

La liquidez es un activo de refugio, no un síntoma inflacionario.

Chile: disciplina monetaria, fragilidad cotidiana

  • Crecimiento bajo del efectivo.
  • Alta credibilidad del banco central.
  • Ajuste vía precios y salarios reales, no vía monetización.

Lectura estructural: Chile absorbe los shocks externamente (tipo de cambio) e internamente (nivel de vida).

Chile: exportador de recursos, importador de vida

Chile exporta cobre, litio y recursos naturales, pero importa una proporción creciente de bienes esenciales:

  1. Energía y combustibles.
  2. Alimentos procesados y proteínas básicas.
  3. Bienes durables y electrodomésticos.
  4. Insumos industriales y logísticos.

Hoy, entre 55% y 60% del IPC chileno depende directa o indirectamente del dólar.

El umbral crítico USD/CLP

Se identifican tres zonas sociales relevantes:

  • ≤ 900 CLP/USD: zona funcional. Inflación manejable.
  • 900–1.000 CLP/USD: fricción social. Caída de salarios reales.
  • ≥ 1.000 CLP/USD: estrés estructural. Inflación importada persistente.

Chile no colapsa financieramente en estos niveles, pero la vida cotidiana sí se deteriora de forma perceptible.

Inflación y malestar social: umbrales observados

  • < 4%: tolerancia social.
  • 5%–6,5% sostenido (≥6 meses): malestar silencioso y medible.
  • ≥7% sostenido: rechazo sistémico y alta probabilidad de estallidos no organizados.

El factor clave no es el nivel puntual, sino la persistencia.

Velocidad de transmisión del dólar a precios

  • Alimentos importados: 4–8 semanas.
  • Energía y transporte: 2–6 semanas.
  • Alimentos locales con insumos importados: 8–12 semanas.

El traspaso es asimétrico: el dólar sube y los precios ajustan rápido; el dólar baja y los precios rara vez corrigen.

Chile 2011, 2019 y hoy (sin efecto de la política)

Variable20112019Hoy
Inflación importadaBajaMediaAlta
Salarios realesCrecientesEstancadosEn caída
Colchón financiero hogaresAltoMedioBajo
Velocidad dólar→preciosLentaMediaRápida

La diferencia clave hoy es la menor capacidad de absorción social.

Recomendaciones realistas de mitigación

1. Energía

Reducir dependencia importada energética tiene el mayor retorno social. Cada 10% de reducción puede disminuir el IPC entre 0,4 y 0,6 puntos.

2. Alimentos críticos

No buscar autosuficiencia total, sino estabilidad en proteínas básicas, granos y fertilizantes.

3. Insumos intermedios básicos

Producción local de insumos simples reduce volatilidad y pass-through cambiario.

4. Gestión cambiaria

Evitar overshooting mediante señales claras y uso quirúrgico de reservas, sin controles de capital.

Indicadores de seguimiento temprano

Para anticipar malestar social antes de que sea visible:

  1. USD/CLP promedio móvil 30 días.
  2. Inflación semanal en alimentos y energía.
  3. Evolución de salarios reales (con rezago).
  4. Consumo en retail básico y marcas de bajo precio.
  5. Endeudamiento de corto plazo en hogares.
  1. Grandparents’ Rights and the Millennial Family Divide Comments Off on Grandparents’ Rights and the Millennial Family Divide
  2. Would you vote for a Camus-style President? Comments Off on Would you vote for a Camus-style President?
  3. Is LOVE the real center of your life? Comments Off on Is LOVE the real center of your life?
  4. How Can a Candidate from the Running Government Represent Themselves as a Person of Change? Comments Off on How Can a Candidate from the Running Government Represent Themselves as a Person of Change?
  5. REVENGE brings you to the lowest level of human scale : Israel vs Hamas Comments Off on REVENGE brings you to the lowest level of human scale : Israel vs Hamas
  6. White Paper: Spiral Dynamics and the Evolution of Human Values Comments Off on White Paper: Spiral Dynamics and the Evolution of Human Values
  7.  The Real Reasons Behind Gaddafi’s Demise: Assessing Libya’s Socio-Economic Policies Comments Off on  The Real Reasons Behind Gaddafi’s Demise: Assessing Libya’s Socio-Economic Policies
  8. Elon Musk and Digital Mobile Voting Comments Off on Elon Musk and Digital Mobile Voting
  9. AI-driven technology in the luxury sectors enables efficient, accurate, and personalized services for high-margin clients. Comments Off on AI-driven technology in the luxury sectors enables efficient, accurate, and personalized services for high-margin clients.